230. Lot constituit din unelte pentru spălat rufe (măngălău) și pentru netezit pânza (tiglăzău unguresc), Transilvania, ultimul pătrar al sec. XIX [ tiglăzăul datat 1884]

A. Piesă cioplită dintr-o singură bucată de lemn, având o parte alcătuită dintr-o succesiune de trepte degroșate în masa lemnului și un mâner cu profil circular. B. Piesă de formă dreptunghiulară cioplită dintr-o singură bucată de lemn. Pe o față este realizată o succesiune de profile semicirculare destinate netezitului pânzelor de cânepă, iar pe cealaltă față este atașat un buton rotund de prindere. Tiglăzăul are o coadă terminată în profil circular. Pe una din laturile înguste se află inscripționat numele Ludmin(cz) Antal, iar pe cealaltă latură avem inițialele "M.J.", iar pe spate este incizat anul "1884" și repetat numele "Ludmin(cz) Antal", dar și un nume indescifrabil, urmat de "Ballo Ianos".

Dimensions

custom maglă mare: 4 x 93,5 x 17,5 cm; maglă mică: 4,5 x 73 x 9 cm

Description

A. lemn de frasin, B. lemn de jugastru

Dating

tiglăzăul datat 1884

ADDITIONAL INFORMATION

For clarifications regarding the bidding procedure, hammer price costs, guarantee, payment, and collection terms for the winning lot, we recommend carefully reading/re-reading the Bidding Regulations.

For additional information regarding the lot and the auction, please contact the Art Consultants Department.