Fotografije parcele su informativne i indikativne te ne mogu pružiti vrlo detaljan prikaz objekta iz svih kutova. Preporučujemo pažljiv fizički pregled parcele prije licitiranja.
Fotografije parcele su informativne i indikativne te ne mogu pružiti vrlo detaljan prikaz objekta iz svih kutova. Preporučujemo pažljiv fizički pregled parcele prije licitiranja.
60. Manuscris Păstorel Teodoreanu, „Dare de seamă”, 7 file, recenzie pentru cartea Gargantua de François Rabelais
Početna cijena
Pretul de pornire si cel estimat nu sunt preturi de vanzare efective
EUR 200
Sesija
Sub., 21 rujna 2013 11:30
În 1963 apărea traducerea în limba română a cărții lui Rabelais, Gargantua, realizată de Romulus Vulpescu, cel care avea să publice cinci ani mai târziu versiunea completă a lucrării Gargantua și Pantagruel. Scriitorul Al. O. Teodoreanu, cunoscut și prin pseudonimul său Păstorel, redacta un referat de susținere solicitat de editură, după ce Tudor Arghezi refuzase acest serviciu. Scris într-un stil propriu, plin de farmec și savoare, recenzentul nu s-a sfiit să ofere variante mai inspirate asupra unor formule găsite de traducător, fără a diminua calitatea traducerii în întregul ei. Paginile de fațămerită citite și ca o continuare a povestirii rabelesiene.
DODATNE INFORMACIJE
Za pojašnjenja u vezi s postupkom licitiranja, troškovima kupnje, uvjetima jamstva, plaćanja i preuzimanja osvojenog lota preporučujemo da pažljivo pročitate/ponovno pročitate Pravilnik o licitiranju.
Za dodatne informacije o lotu i aukciji kontaktirajte Odjel umjetničkih savjetnika.
Detalii
În 1963 apărea traducerea în limba română a cărții lui Rabelais, Gargantua, realizată de Romulus Vulpescu, cel care avea să publice cinci ani mai târziu versiunea completă a lucrării Gargantua și Pantagruel. Scriitorul Al. O. Teodoreanu, cunoscut și prin pseudonimul său Păstorel, redacta un referat de susținere solicitat de editură, după ce Tudor Arghezi refuzase acest serviciu. Scris într-un stil propriu, plin de farmec și savoare, recenzentul nu s-a sfiit să ofere variante mai inspirate asupra unor formule găsite de traducător, fără a diminua calitatea traducerii în întregul ei. Paginile de fațămerită citite și ca o continuare a povestirii rabelesiene.
DODATNE INFORMACIJE
Za pojašnjenja u vezi s postupkom licitiranja, troškovima kupnje, uvjetima jamstva, plaćanja i preuzimanja osvojenog lota preporučujemo da pažljivo pročitate/ponovno pročitate Pravilnik o licitiranju.
Za dodatne informacije o lotu i aukciji kontaktirajte Odjel umjetničkih savjetnika.
Alternativni lotovi
44. Scrisoare olografă Cella Delavrancea către sora sa Riri, în plicul original, 2 septembrie 1942, 2 file
Početna cijena
EUR 150
Prodano
EUR 150
56. Fotografia lui George Enescu cu semnătura olografă a acestuia, 1927
Početna cijena
EUR 250
Prodano
EUR 350
